Puppets Who Kill (2002)

S22E6 The Tooth Hurts

Riley grows frustrated when the Cavity monster attacks with rapid-fire strikes, convinced that Chase isn't treating the danger with the urgency it deserves. But as the battle unfolds, Riley comes to understand that Chase isn't being careless at all—he's simply handling things his own way.