Coroner (2019)

S2E2 Borders

Jenny looks into a corpse discovered on a rural road, where there's no identification and minimal evidence regarding how the individual ended up there.