Dear Brother (1991)

S1E9 Relapse, Broken Heart

Kaoru suddenly crumples, clutching at a searing ache in his chest. Panic flares as Nanako realizes the severity, and she rushes off to find Rei, desperate to get her hands on some painkillers before things take a turn for the worse.